Search Results: bilingual
-
ARTS AND CULTURE
- Rory Harris, Grant Fraser, Lyn McCredden, Jamie Dawe
- 08 June 2021
2 Comments
Into the sky, black and blue visitation by which we are blessed, or warned. Screaming like lovers en route, regal, snapping for nuts and dominance in the clattering trees.
READ MORE 
-
ARTS AND CULTURE
- Brian Matthews
- 04 August 2020
19 Comments
Our neighbor Sam is in his mid-seventies. He takes things quietly, enjoys a chat where our two gardens converge at a corner of the lambing paddock that unfolds beyond our shared wire fence and, regularly in summer, Sam is partial to a few cooling drinks.
READ MORE
-
ARTS AND CULTURE
Of the inaudible seamless glass the reflections mirror, pellucid and far — they refract the stillness of the rocks whose silhouettes darken among the chiaroscuro of faces onshore. The mirrored reflections reflect the silence of sky, accompanying the sliding clouds that skate across the absolute clarity.
READ MORE
-
ARTS AND CULTURE
- Gillian Bouras
- 22 March 2020
15 Comments
I have been bemused to read the result of a recent poll taken in Britain. It suggests that 26 per cent of people feel ‘uncomfortable’ when hearing foreign languages spoken. Me, I feel envious, simply wishing that I was more of a linguist.
READ MORE
-
AUSTRALIA
- Celeste Liddle
- 22 January 2019
16 Comments
This Invasion Day, instead of calling on Aboriginal and Torres Strait Islander communities to conform to simplistic solutions such as changing the date of a public holiday geared around reinforcing jingoism and nationalism, walk alongside us and commit to doing better.
READ MORE
-
AUSTRALIA
- Celeste Liddle
- 12 June 2018
17 Comments
As I watched the debacle over the ill-advised Meanjin cover last week, I couldn't help but reflect on Aboriginal languages and how, when our words or histories do come to the forefront, they're continually disrespected or treated as a massive threat to the white patriarchal status quo. Meanjin is only the latest example.
READ MORE
-
AUSTRALIA
- Sheila Ngoc Pham
- 27 April 2018
4 Comments
As someone who has a language background which will in all likelihood not make it past one more generation in my family here in Australia, I've long understood the way language loss can occur as a result of migration, to say nothing of acts like colonisation. These are great forces that are difficult but, as I've found, not impossible to resist.
READ MORE
-
AUSTRALIA
- Sheila Ngoc Pham
- 27 March 2018
7 Comments
On my first day of primary school, I understood very little English and spoke even less. My parents seemed to feel little anxiety and assumed I'd just figure it out at school. Turns out they weren't wrong. However, what they didn't anticipate is what would happen to my Vietnamese.
READ MORE
-
INTERNATIONAL
- Antonio Castillo
- 24 January 2017
4 Comments
One indigenous language vanishes every two weeks, and Quechua, once the tongue of Peru's mighty Inca Empire, was one of those heading to extinction. That is, until last December, when the first ever Quechua language television news service went to air on the platforms of TV Peru and National Radio, the public broadcaster. According to one presenter it is a 'space that breaks all the paradigms of discrimination and inequality toward those who are speakers of indigenous languages'.
READ MORE
-
EDUCATION
- Sarah Klenbort
- 20 January 2016
18 Comments
Six years ago my daughter, Kaitlyn, was diagnosed with progressive hearing loss. I was told by an early intervention centre not to sign with her. 'It may interfere with her spoken language development,' they said, though there's no research to support this claim. When she was three, I went against that advice and began studying Auslan. I enrolled my daughter in the bilingual preschool and she learned to sign better than me. She may well be part of the last generation of deaf children to sign in Australia.
READ MORE
-
AUSTRALIA
- Bernard Appassamy
- 12 November 2014
19 Comments
Families, like mine, that are born from migration are reborn punctually through the scent of their cuisine. It's the 1970s and a grinding rhythm from the garden is audible through my window. Leaning over the ros kari, Jessie, our family cook, is crushing spices for the evening curry. With her two hands, she holds flat a cylindrical stone, the baba, and rolls it with her wrists back and forth, on its large rectangular base.
READ MORE
-
AUSTRALIA
- Luke Pearson
- 03 September 2014
13 Comments
As a former primary teacher, I have seen the importance of literacy programs for our young people, and the joy and power that comes from learning to read, especially for older students who thought they would never get to read. If schools were given adequate support, resourcing, staffing and training to better cater for the needs and interests of Indigenous students and families, there would hardly be any need to mark Indigenous Literacy Day.
READ MORE