Keywords: Translation

  • ARTS AND CULTURE

    The enigma of the island

    • Ian C Smith
    • 23 June 2015
    3 Comments

    Our salt-blasted car rental veteran guzzled fuel, gearbox a disaster gasping past wallaby roadkill leaving the dramatic volcanic mountainscape for glimpses of carved bays, Crusoe beaches contrasting with weathered scrub, still farms.

    READ MORE
  • RELIGION

    Getting ready for Pope Francis' environmental Rerum Novarum

    • Neil Ormerod
    • 11 May 2015
    20 Comments

    Both John Paul II and Benedict XVI made passing reference to environmental issues. Benedict spoke of the need for protection of the environment, resources the climate in his encyclical Caritas in Veritate. But in terms of its significance, Pope Francis’ forthcoming encyclical has the potential to do for the environmental movement what Pope Leo XIII’s Rerum Novarum (1891) did for the union movement – to provide it with a powerful source of moral and religious legitimacy in the face of those forces which have sought to limit their influence. 

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    Aussie diggers' pen as mighty as their sword

    • Gillian Bouras
    • 17 December 2014
    9 Comments

    A soldier's life is usually one of bursts of brief action followed by extended periods of drudgery and boredom, and never was this more true than during this dreadful war of attrition that dragged on apparently interminably between 1914 and 1918. A book titled Aussie was published in 1920 as a bound collection of AIF soldiers’ own paper of the battlefield, wholly written, illustrated and printed in the field. 

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Toleration must include understanding

    • Benedict Coleridge
    • 24 October 2014
    7 Comments

    The repeal of the burka ban in parliament followed woeful comments from ignorant senators and an obvious lack of real government consultation with Australia’s Muslim communities, spotlighted an embarrassing level of illiteracy with regard to Islam. We need to move beyond a token religious ‘tolerance’ that is paired with incomprehension of the religious other, towards promoting a more engaged understanding that entails some comprehension of how religious and other cultural traditions fit together. 

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    If Jesus was gay

    • Barry Gittins
    • 21 October 2014
    5 Comments

    Hope for unseen vistas Peace for travelled paths. Joy for slaughtered innocence. Love for aftermath. Grace for unsought trials. Faith for visions fouled.

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Thinking beyond gender equality etiquette

    • Zac Alstin
    • 26 September 2014
    8 Comments

    The message of a recent VicHealth survey is that changing attitudes to gender equality will have the biggest impact on attitudes to violence against women. But what about those of us who already have positive attitudes to gender equality? We can go beyond a superficial and reactive focus on key outcomes and cultivate a deeper appreciation of a person's individual worth.

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Hervey Bay boat arrival from Ireland

    • Frank Brennan
    • 22 September 2014
    5 Comments

    Considering my indebtedness to the two Aborigines who met [my family's ship arriving in Hervey Bay from Ireland] 151 years ago, I owe it to all my fellow Australians to agitate these issues of law, morality and politics here in Ireland so that back in Australia, the homeland which, in my religious tradition, was known as the Great South Land of the Holy Spirit.

    READ MORE
  • INTERNATIONAL

    Imelda Marcos and the seduction of time

    • Fatima Measham
    • 29 August 2014
    7 Comments

    As the world marks the International Day of the Victims of Enforced Disappearance on August 30, new generations of Filipinos find it hard to grasp what it meant to express dissent when Ferdinand Marcos was president. Some assert that, compared to the current standard of governance and politics, life must have been better under Marcos. Such perceptions are validated when trusted institutions invite Imelda Marcos as guest of honour.

    READ MORE
  • INTERNATIONAL

    An elusive peace in Ukraine

    • Tony Kevin
    • 26 August 2014
    6 Comments

    My optimism in previous essays on Ukraine continues to be undermined by the remarkable capacity of all players in this tragic drama – the government in Kiev, the rebels in East Ukraine, and their respective backers in NATO and Moscow – to dig in stubbornly and refuse to compromise goals in this now very nasty civil war.

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    Japanese pilgrim enters the void

    • Barry Gittins and Jen Vuk
    • 01 August 2014
    3 Comments

    In his native Japan, the name Haruki Murakami has immense currency. In the first week of its release his latest novel Colourless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage sold more than one million copies. Coming from a traditional culture where assimilation and social order has been a historical imperative, perhaps the book's themes go beyond the intimate to acknowledge the soul-eating, conformist nature of society.

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    Atheist Clive James' hymn to God

    • Philip Harvey
    • 10 June 2014
    8 Comments

    Rumours of his death are greatly exaggerated, but Clive James has since 2010 made a public art of dying. It is in this intense moment of re-evaluation of life that we read his translation of Dante's Divine Comedy. Possibly no great poem is so immersed in the connections between our life here and now with life after death. It's striking that an avowed atheist produces the best poetry in Paradiso.

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Count the cost of refugee legal aid 'savings'

    • Kerry Murphy
    • 02 April 2014
    8 Comments

    Despite presenting the end of taxpayer-funded immigration advice to 'illegal boat arrivals' as a cost-saving measure, Scott Morrison's announcement demonstrates once again the Government's policy of punishment for those who come on boats without a visa. As an immigration lawyer who does not do any cases that are government funded, in theory I should applaud this decision, as it means possibly more clients. Instead I am appalled.

    READ MORE

x

Subscribe for more stories like this.

Free sign-up