keywords: Translation

  • MEDIA

    Unmasking Elena Ferrante diminishes her radiant magic

    • Ellena Savage
    • 06 October 2016
    1 Comment

    Happily, I do not know who the 'real' Elena Ferrante is. Happily, I have blocked my eyes and ears to the unfolding, the unmasking of the Italian author whose anonymity allowed her the freedom from scrutiny to give us seven novels that document the slow burn indignities of poverty and sexism and ambition. How can we accept this gift, a woman writing about the most abject of female pleasures, the darkest impulses, and then demand that she answer inane questions at a writers' festivals?

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Humanity meets bureaucracy on asylum seeker Fast Track

    • Shira Sebban
    • 15 August 2016
    14 Comments

    Sobs rack his body. Under the Fast Track Assessment process being used to clear the backlog of protection claims, the nondescript official sitting opposite him, or one of his colleagues, will most likely be the one to decide his fate. 'Should you be found not to engage Australia's protection obligations, the government may share your biographical details with the authorities of your country of origin,' the official intones. 'If you give them information about me I will be killed,' comes the chilling reply.

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    Mortal touch

    • Anne Elvey
    • 26 July 2016
    4 Comments

    With the same sense that meets the keys I stroke her arm. This tactility makes the tangible seem eternal, as if the want to write were training me to count on time. My mortality is misdirected thus by a capacity to touch. And when I put my arm around her shoulders, I feel beneath the skin the sharpness of the bone.

    READ MORE
  • RELIGION

    Women deacons the solution to priestly power problem

    • Phyllis Zagano
    • 11 May 2016
    21 Comments

    Pope Francis may be interested in better situating women within Church governance and ministry, and there is sufficient theological evidence to readmit women to the order of deacon. Even so, significant curial roadblocks keep him from moving in the obvious direction. Women deacons could take up significant posts, at the Vatican and around the world, but in 2008 the Congregation for the Doctrine of the Faith decreed ordination of women a crime worthy of automatic excommunication.

    READ MORE
  • RELIGION

    Meeting Pope Francis

    • Frank Brennan
    • 25 January 2016
    22 Comments

    Hailing from Argentina, Francis puts his trust neither in ideological Communism nor in unbridled capitalism. We need to enhance international security, building the rule of law within multilateral organisations, and fostering the climate for investment sensitive to the triple bottom line - economic, social and environmental. I return from Rome grateful that we have a pope prepared to open these questions, accompanied by senior prelates happy to mix it with business and community leaders.

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    The emptiness of reform rhetoric in Australian politics

    • Jeff Sparrow
    • 08 September 2015
    4 Comments

    The recent National Reform Summit was lauded as an attempt to 'rediscover the art of reform that in the past generation helped to drive high living standards and made Australia the envy among smart nations'. Yet the urgency with which Australian pundits demand 'reform' corresponds with a peculiar opacity about what the term actually means, with its past association with the socialist movement but more recent appropriation as a neoliberal mantra. 

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    The enigma of the island

    • Ian C Smith
    • 23 June 2015
    3 Comments

    Our salt-blasted car rental veteran guzzled fuel, gearbox a disaster gasping past wallaby roadkill leaving the dramatic volcanic mountainscape for glimpses of carved bays, Crusoe beaches contrasting with weathered scrub, still farms.

    READ MORE
  • RELIGION

    Getting ready for Pope Francis' environmental Rerum Novarum

    • Neil Ormerod
    • 11 May 2015
    20 Comments

    Both John Paul II and Benedict XVI made passing reference to environmental issues. Benedict spoke of the need for protection of the environment, resources the climate in his encyclical Caritas in Veritate. But in terms of its significance, Pope Francis’ forthcoming encyclical has the potential to do for the environmental movement what Pope Leo XIII’s Rerum Novarum (1891) did for the union movement – to provide it with a powerful source of moral and religious legitimacy in the face of those forces which have sought to limit their influence. 

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    Aussie diggers' pen as mighty as their sword

    • Gillian Bouras
    • 17 December 2014
    9 Comments

    A soldier's life is usually one of bursts of brief action followed by extended periods of drudgery and boredom, and never was this more true than during this dreadful war of attrition that dragged on apparently interminably between 1914 and 1918. A book titled Aussie was published in 1920 as a bound collection of AIF soldiers’ own paper of the battlefield, wholly written, illustrated and printed in the field. 

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Toleration must include understanding

    • Benedict Coleridge
    • 24 October 2014
    7 Comments

    The repeal of the burka ban in parliament followed woeful comments from ignorant senators and an obvious lack of real government consultation with Australia’s Muslim communities, spotlighted an embarrassing level of illiteracy with regard to Islam. We need to move beyond a token religious ‘tolerance’ that is paired with incomprehension of the religious other, towards promoting a more engaged understanding that entails some comprehension of how religious and other cultural traditions fit together. 

    READ MORE
  • ARTS AND CULTURE

    If Jesus was gay

    • Barry Gittins
    • 21 October 2014
    5 Comments

    Hope for unseen vistas Peace for travelled paths. Joy for slaughtered innocence. Love for aftermath. Grace for unsought trials. Faith for visions fouled.

    READ MORE
  • AUSTRALIA

    Thinking beyond gender equality etiquette

    • Zac Alstin
    • 26 September 2014
    8 Comments

    The message of a recent VicHealth survey is that changing attitudes to gender equality will have the biggest impact on attitudes to violence against women. But what about those of us who already have positive attitudes to gender equality? We can go beyond a superficial and reactive focus on key outcomes and cultivate a deeper appreciation of a person's individual worth.

    READ MORE

x

Subscribe for more stories like this.

Free sign-up